sábado, julio 30, 2005

Sometimes

amazes me
how strong the power of love can be
shriekkkkkkkkkkkkkk! STOP
The words took me to someother place in the woods.
Click!
History is interesting. Learn about history cast some light on recent events in the affairs of the world. And there is no doubt that the affairs of men sometimes are divorced from those deemed as affairs of Gods, whomever, wherever they might be.
However, it seems that those called to learn from history usually forget about those lessons while the rest of us witness how things develop...
But then, you might find that sometimes heavyweights have their own particular way to express their views. Pay special attention to the last paragraph and tell me what it feels like :-) when http://www.guardian.co.uk/pope/story/0,12272,1539343,00.html$>">messianic characters try to communicate from different stations
Jesus Carumba babe...
James

domingo, julio 24, 2005

Releyendo: Los libros de terramar y comentario a dos manos

La primera vez que leí esos cuentos fue en la isla. Sería el año 91, el año que viví en peligro.
La segunda fue en los noventa, en la rica casa de Monseñor Eyzaguirre. También entonces leí los 4 tomos.
Hace poco, Dugueiroz andaba por BA con James y descubrió que había una
quinta entrega de los libros de terramar. El otro viento se llama.
Le encargué los libros para Anay. Aún no se los he dado pues he comenzado
nuevamente la relectura de los mismos.
Es, como imaginarás, una lectura de no parar. Hace apenas una semana que he comenzado y ya estoy en el cuarto tomo, Tehanu. Rememoré con este último
la rabia que me dio: no es cosa fácil cuando el héroe, el creador de los portentos, se descubre
un simple mortal, más desvalido aún pues se enfrenta a una vida para la cual nunca se preparó ni imaginó.
En estos tiempos donde no hay milagros y los héroes son pocos (bomberos, uno que otro policía, un buen samaritano) recordar que se es simplemente un ser humano tiene sus gratificaciones.
Le voy a mandar un emilio al vaquero para ver si le sirve de algo.

Click!
What would Harry Potter do in this case?
The thing is that there is not much mistery in everyday life ergo
people prefer some other things, children prefer some other things.
Click!

Bueno, que llegó la madrugada y creo que ya se me acaba la duracell.
Lo ventajoso, si es que se puede decir algo así, es que con los enanos fuera de la ciudad de humo resulta más fácil perder el tiempo.
También el no perderlo.
Agora me toca re-conocer a un chico de 15 años, callado, un poco introvertido y que poco a poco, como un niño pequeño o un animalillo salvaje, se acerca y te mira, y te mira, y te mira.
En eso estamos. Veremos qué trae el barco.
Fuera sopla el viento de la madrugada.
Madre duerme, insomnia mi hijo y mi sueño se acerca lentamente por los pasillos de la mansión a tomar té con James.
Estos son días de retomar: amistades, familiares, lluvias y tazas de café.
Qué horas son mi corazón
Manú Chao
b. plus James

On arrogance

Not long ago b was wwriting (oh, what happened to my font!!!!) anyways, oh
back again
click!
i was writing that not long ago he was writing about arrogance, and the sources of being such
and he forgot to mention beauty, let me re-write that, an extravagant feeling of self-esteem or narcissistic feelings...
just that
.
James arguing with Dugueiroz.

James juega mirando las ramas


desde los árboles....
b.
PD: foto tomada por SD

sábado, julio 23, 2005

Ensalada de lechuga: ISLEÑOS VIAJEROS AL CULO DEL MUNDO

Pues nada
rueda un poco:
http://rincondeabajo.com/?p=37

b.

Un sábado cualquiera

Pues eso, cualquiera.
Este sábado ha tenido un par de horas de menos. Eso pasa cuando se madruga conversando con madre y hermana mientras hijo mayor duerme el sueño de los enfermos de resfrío y molestias estomacales. Y las preguntas vuelan y también los comentarios, pero lo más insidioso tal vez es la sensación de humo de cigarrillo dentro y de invernal frío fuera.
El menú fue rico y hasta sencillo. Sencillo porque lo hizo Rosita, la ayudante peruana de James.
James dice que quiere buscar otra chica que le ayude. Tal vez un chico, pero por estos lares de sur no hay mucho hombre dispuesto a trabajar en labores domésticas. En fin.
Karen dice que lo que le falta a Rosita es dirección.
James no dice nada para no contrariar a la visita. Siempre ve a mi hermana como visita.
Yo tomó ron con jugo de naranja. Mami tiene mucho cansancio en los ojos, pero falta bastante.
Como era de esperar, toda la discusión se centró en temas familiares. Padres, matrimonios, separaciones, chismesillos, medias verdades.
Dulce reunión donde faltó chocolate y no sobraron palabras.
Hoy siguió la ronda. Pero de la Dra. Peña y yo. El cosaco Pablo Javier seguía de capa caída.
Conversamos un café fuerte, disfrutamos el poco cálido sol invernal, tomamos un largo y lento desayuno
a las 11 y media.
Yo tenía la cabeza un poco puesta luego en las traducciones pendientes, en los estallidos recientes en Londres, en el último descubrimiento de JA por Internessssss: para ponerte los pelos de puntas y sin horquetillas if you know what i mean.
Y eso.
¡Clic!

b.

jueves, julio 21, 2005

y

él dijo: te echo de menos, hace frío, mi cama es grande,
mi abrazo vacío, mi todo no tiene nada

y ella no dijo nada
y el tiempo pasó
y aumentaron todas las distancias, las físicas, las del corazón, las del olvido
y al final
murieron...
como todo el mundo
b.

domingo, julio 17, 2005

Crash into me

De Dave Mathews

You've got your ball,You've got your chain
Tied to me tight, tie me up again

:-)

Dugueiroz me habló de ella por primera vez,
andábamos rodando un poco después del concierto de Metheny
hablando de la verdadera naturaleza humana
(qué pretenciosos nos decíamos una y otra vez)
y aparecieron ellas, en el camino, en el café de descanso
sucio de días brillantísimos, brillante
ísimos
¿De dónde vienes?¿Vienen?
Abreviemos, que la vida es corta
(lema de D)
sonrisa de día oblícuo....
Creo que entonces comenzamos a soñar
despiertos...

Hike up your skirt a little more
And show your world to me
In a boy's dream
In a boy's dream

b.

viernes, julio 15, 2005

Buenos modales

Buenos días digo al llegar. Ellos me miran con mi traje de marciano, con mi cara de alienígena o de taliban, en fin y al cabo, soy un tal ivan .-)
Clic!
Ayer, luego de un día frío de cagarse (pardon my French)
un sol radiante y oportunidad de recordar y vivir los buenos modales.
¡Qué maravilla, cómo se han distribuido por el mundo los bm!
Y nótese que bm de buenos modales bien se puede confundir con
buena mierda (definitivamente coprolálico hoy)...
Buenos días en el banco. La cajera tiene cara de pocos amigos, cara de que no quiere
que le toquen la arepa jejeje
llega otra a consultarle algo e igual,
la misma cara. ¿Será el frío, el mal sueño, el tener que trabajar, Bush it?
Vaya a saber.
Para leer en tono de preguna:
Tienen relación los modales con la política.
Cuál es la relación poder-arrogancia-malos modales.
clic!
He pensado que la arrogancia surge por varias razones.
Se es arrogante cuando se tiene mucho dinero, ergo poder.
Cuando se piensa que se sabe mucho, que se tiene mucho conocimento, ergo poder.
Cuando se tiene algo que no tiene el otro y eso nos lleva a la comparación, a juzgar
a vernos en una posición superior y ver a los demás allá abajo, bajo la tarima y el podio, bajo la columna....
Hace poco fui a una reunión con un gerente de Recursos humanos de una importante compañía telefónica. Malos modales.
A veces los malos modales, al margen de su relación con la arrogancia, tienen que ver con la timidez, con la clase, con qué sé yo...
En fin...
Lo que supuestamente resulta difícil de tragar es alguien que haya recibido una buena educación, formación that is, y que tenga malos modales.
He tenido visitas en mi casa que han resultado tener malos modales. Yo mismo los he tenido. Mi visita, que no era mía, era posiblemente tímida o simplemente pasaba por un mal momento y sin pensarlo, fue maleducada. Eso creí entonces. El tiempo lo desmintió. Yo también lo he sido en muchas ocasiones.... Vaya...
Pero este está muy bueno: http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20050715&xref=20050715elpepinac_9&type=Tes&anchor=elpporint

Oxalá te guste
y para no dejar de hoder un poquito lo menciono acá.
b
PD: Biedermann, thanks for the comments on political grounds.

jueves, julio 14, 2005

De hace rato, pero igual válido

Que, todo no es ese vacío, ni siquiera alguna pena, es más, más allá,
una sensación inconexa de una noche que termina, la antesala del sueño, verte de lejos y saber que por más que te quiera musa, esta borrachera de sentidos no alcanza a traerte a este lado de mi mundo.

Es simple. Demasiado simple, un pedazo de memoria intacto para poder yo dormir mejor y jugar a que vas a estar.

Mañana no recordaré toda esta pena y tú no amanecerás conmigo.

viernes, julio 08, 2005

and on top of that

not only b thinks that way.
Other people do too...
http://www.commondreams.org/views05/0708-25.htm

James

Y el 7 de julio: para leer cuando se te pase la rabia pues la pena quedará

Entonces ha pasado también en Londres. Me ha dado mucha pena. James y yo caminábamos temprano por un barrio Santiaguino cuando recibimos la llamada.
Pensé en la ciudad, en el antiquísimo sistema de metro, en los buses rojos, en los cosmopolitas rostros de Londres. En los rostros de gente común y corriente, de tantas nacionalidades y orígenes distintos; pensé en gente sin prisa y con prisa, gente caminando en pos de un sueño, yendo al trabajo, simplemente existiendo. Viviendo sus vidas, viviendo
sus vidas.
James también estaba triste. Pensaba en silencio y movía la cabeza de un lado a otro.
Llegamos a casa y miramos las noticias por Internet. Entonces las imágenes cautas, más prudentes que en otros casos. Una herida que no cicatriza, y Madrid recuerda y Nueva York recuerda, memoria reciente. Otros países recuerdan cada día eventos parecidos.
Rabia, impotencia y la gente, marineros que en el mar andan, como tú, como yo, tocados, vulnerados.
Entonces la sorpresa.
Y trato de ordenar mis pensamientos, desde la estación.
Y me sorprende la reacción de Blair un poco. Es decir, dice lo que tiene que decir con la cautela de siempre, pero resalta que esto es una lucha, un intento de intimidar y terminar con el modo de vida occidental.
Es posible. Es una maraña todo. El alcalde de Londres, por otra parte, habló sin adornos ni sandeces ni pensamientos grandilocuentes. Me recordó a Guiliani en su momento. Le habló a la gente. En esos momentos parece que algunos políticos dejan de ser tales y son simplemente humanos, marineros, como tú y como yo.
Dijo, el alcalde, de como habían estado ensayando desde el segundo 11 de septiembre fatal, medidas de emergencia.
Pero, cómo bien me preguntaban anoche, ¿cómo se prepara uno?
Y es que no hay manera de prepararse.
La presencia musulmana en el Reino Unido es grande. También lo es la ortodoxa y la anglicana y la protestante.
Los ingleses, si uno se atreve a generalizar, son diferentes a los estadounidenses.
La manera de ver el mundo es distinta. Será por su idiosincracia, por estar cerca de Europa (¿formar parte de ella?), por haber sido imperio alguna vez.... quien sabe.
Pero son diferentes.
Tal vez por eso había cierta preparación, pero, again
¿Cómo se prepara uno para algo así?
Entonces la sorpresa de que haya gente sorprendida.
Un poco de historia, desde la estación,
En la década de los 80 la CIA forma y entrena a un grupo de personas para combatir la ocupación soviética en Afganistán. Armas, inteligencia, recursos. Se van los soviéticos, queda ese grupo. La base, Al-Quaida.
Entonces, el objetivo cambia. El objetivo pasa a ser Estados Unidos. La presencia en Arabia Saudita, la presencia de infieles en lugares sagrados. Entra ese elemento de religión.
Atentados en NY, contra el USS Cole, otros más. Llega el 11 de septiembre de 2001.
Estados Unidos encuentra un hito. El hito se extiende a todo el mundo. El día que cambió la historia. De ellos.
Entonces la guerra de Afganistán. Entonces, alteraciones en el modo de vida de los estadounidenses. Ha llegado a instalarse el miedo y la paranoia. Entonces, un estado de guerra es necesario para controlar mejor el escenario político interno del país.
Mentiras, medias tintas, inteligencia “arreglada”, razones burocráticas, más mentiras.
Espionaje al Consejo de seguridad de las Naciones Unidas (se publicó en su momento en varios diarios y nadie parece recordarlo ya).
Dios, el dios católico, el de Juan Pablo II le dijo a su siervo que no quería la guerra.
Dios, el dios guerrero, el de Bush, le dijo que quería guerra.
Dios, el de Juana de Arco y el de muchos otros santos, habló, susurró y los objetos de sus palabras fueron quemados, torturados, tenidos por locos.
¿Quién entiende?
Y llega la guerra de Irak.
Es ahí donde creo que ya estaba la señal de aviso, la alerta.
Una cosa es golpear con "Justicia eterna" a quien te ataca y la otra atacar a una nación a medias compuesta, diezmada por sanciones y bombardeos constantes, británicos y estadounidenses.
El mundo, la población del mundo se levanta en contra. Algunos gobiernos se suben al carro. Los pueblos a quienes supuestamente esos gobiernos representan están en contra. Reunión en las Azores.
Dime con quien andas y te diré quien eres:
Bush, Blair, Aznar... Berlusconi y un puñado de otros gobernantes.
Movilización mundial el 15 de febrero de 2003. James estaba en Edimburgo entonces y yo en Denver y ambos fuimos a las respectivas marchas.
Y llegó la guerra.
Entonces todos conocemos lo que ha pasado desde ...
Y ellos dijeron. Que atacarían. Y recuerdo, que antes, caminando con James en Oxford, justo después del 11/09 le dije que por lógica, el próximo objetivo debía ser Inglaterra, que los aviones pasaban demasiado cerca del castillo de Windsor y que si yo fuera de los "malos" para usar el término de moda, haría eso. Pero llegó Irak y otros que no tenían nada que ver se metieron en el cuento, al más estilo poodle. Unos fueron castigados políticamente, otros no. Algunos gobiernos recibieron “ayuda” por participar en esa guerra, otros no.
E-Bay se negó a realizar despachos a los países que se habían negado a apoyar a los EE.UU. en su absurda guerra.
Y ellos amenazaron a los países. Recuerdo la amenaza. Recuerdo los nombres de los países.
Y sufrió España.
Y ahora sufre Inglaterra.
¿Quién sufrirá mañana?
Racconto:
Antes el vaquero decía que combatía a los terroristas en Irak para no combatirlos en su país. Blair afirmaba también, que el mundo estaba más seguro sin Saddam Hussein. El mundo decía que no, pero hay que ser mesiánico para ver como ellos ven.
Y el fuetazo.
Espero estar equivocado, pero creo que vendrá más. Pues esto va más allá que una envidia de la forma de vida occidental. Va más allá de ansiar nuestra libertad o algo así.
Blair que ha sorteado las mentiras de Irak, y ha dejado el tema atrás, puede verse de repente enfrentado a los “te lo dije”. No estamos más seguros; te dijimos que era una locura esta guerra y por eso nos han atacado. Te lo dijimos. Y entonces, ¿qué hará?
Los gobiernos están llamados en democracia, a representar a sus pueblos. Casi nunca es así y el divorcio con la realidad siempre se hace patente.
Se hace patente.
Decisiones políticas ponen fin a la guerra y casi siempre las comienzan. Salir de Irak es una decisión política y no mesiánica.
Ellos deciden y los transeúntes, los juanes y marias perez, sufren.
Saludos silenciosos desde mi corazón
a ellos.
b.

viernes, julio 01, 2005

Entonces

No pongas un sello con ese niño negrito que puede herir susceptibilidades.
No interfieras en un país que no es el tuyo.
Vamos a congelar tus fondos.
No tengo nada más que decirte.
Clic!
Entonces fue la alianza y varios partidos formaron
la concertación de partidos por la democracia
y juntos
sans les comunistes
vencieron a la derecha de Pin8
Derecha de, a la derecha de quien
Entonces
cosas que quisiera saber hoy después de tanto
qué es ser de derechas, qué ser de izquierdas
dónde, en qué parte se difumina la distancia de punto a punto
en fin
retomando
pues hoy
en Chile
después de dos presidentes democristianos y un socialista
la contienda se repite
con una candidata socialista por la con
certación
y dos de derecha.
Uno de los dos, sin sustancia ni discurso
que apela a la repetición bushista y que apuesta que esa es la solución
para llegar a la silla.
El otro, tiene dinero mucho y esas ganas de ser presidente de Chile
del estrecho Chile.....
A la socialista, ya ministro un par de veces y con historia
le falta más llegada y más conversar más
al margen de que ella sea, de que se convierte en presidenta....
y
desde otro sur mas tendido hacia la plata
Celeste de pelo corto y ojos negrísimos...
clic!
Ich habe ein kuss...
un beso enorme que me acompaña como una mariposa
y me repito
y
me repito...
amanece viernes
amanece Lisa Gerrard cantando Meltdown
so we don't have to say goodbye....
so we never have to say
goodbye
b

lunes, junio 27, 2005

Pot

pourri:
Cuando pensamos en esa palabra, nos viene a la mente un montón de otras. Desde los recuerdos de niñez a los de la edad adulta. Adúlame en mi edad adulta para recordarte a la hora de los dones y de los rizos dorados
Cuando el dulce y embriagador elixir de la comodidad, de la sensación del poder
Nos inunde de todo y del todo y todavía un poco más y
Veamos nuestras panzonas holgazanerías descansar a la sombra de un café
O de un beso que viene volando...
Pues popurrí....
Mezcla de canciones, combinación de olores de hierbas descansando
En un saquito de género, de tela, durmiendo el sueño del algodón y la seda
En un cajón... Pot pour ri
Y entonces el invierno
Y entonces las bellas paseando por las veredas de un día cualquiera
Y entonces el memorando de Downing Street
Entonces los escándalos políticos, los quehaceres de los políticos.....
Clic!
He visto
The Woodsman
T ma espinoso y un poco incómodo, sobretodo cuando se ve la peli
Con ojos de hoy, con ojos de modernidad, con ojos de cierta moral resabiosa
Y que cuestiona todo .....
Memorable la actuación de Kevin Bacon... Nos recuerda lo buen actor que es....
Y que estuvo en Mystic River y que una vez entregados los premios
A Sean, a Tim
Su imagen desapareció del afiche
Pot

Entonces árboles grandes y visibles y vistosos
Grandes y a la distancia
Recuerdo desde la música que la ciudad, la polis
Han olvidado en esta modernidad de sur, que son los seres humanos
Que somos los seres humanos
Su razón de ser...... su razón

Pour
Vertirte, ciudad lejana y que no me acompaña en estos momentos
En que el desierto es inmenso inmensísimo...
He dejado un tigre y un caballo corriendo uno junto al otro
Con alazanería felina si es posible rumbo al mar
Y sin gemidos ni plumas, pero cognus caraxus
Los espejismos llegan con más fuerza
Con eterna soltería llegan
Y pienso que necesito floreros y mesas y flores y un poco menos
De arena y menos polvo y menos amarillo y ocre
Y menos norte
Y más norte, valga la redundancia, siendo uno de estos nortes
Una isla
Que navega a mediodía... una alacena desprovista de miel
Donde el sol hace malabarismos con luces y sombras y son
Bravas las esperas de los días y sus horas
Bravas y potentes, bravas y potentes
Bravas y regreso pronto
Pronto pronto, es
Pérame dijo e marinero
Sin barco y sin mar
Espérame que regreso
Y ella sonrió y ellos
Ellos rieron en voz alta...
Alta muy alta, muy
Alta
:-)

miércoles, junio 22, 2005

de minería

Los mineros tienen un plan que se llama Control de polvo... lo que no me sorprende dado que estando en el campamento, eso puede ser un grave problema.....
b

viernes, junio 17, 2005

Envío de Erika

y está muy bueno...

Love is what's in the room with you at Christmas if you stop opening presents and listen."Bobby - age 7 (Wow!)

b

This youngster

needs to grow up....
from the Independent:

The United States constitutes 4 per cent of the world population. It is responsible for a quarter of all carbon dioxide emissions - an average of 40,000 pounds of carbon dioxide is released by each US citizen every year - the highest of any country in the world, and more than China, India and Japan combined...

James

miércoles, junio 15, 2005

Transient

Temporalmente
Porque todos andamos de paso por estas tierras
Me encuentro en una ciudad de poetas, jaguares virtuales,
Cordilleras que no tienen nieves eternas y pasión por vino y fútbol,
Pasión de saltimbanquis en los semáforos, muy intenso todo
Falta Batman y sobra espíritu almodovariano
Pero los mariscos te matan de buen gusto.
Pues descubierto he que debo implicarme más
Mirar con más atención al tren que dice Chile para opinar con más base
Con más ganas, con más ánimo....

Capital de tierra sísmica que descubre que ha dejado
De ser un país en desarrollo, pero hay algo que falta, es el cambio
De pensamiento de decadencia y carencia a pensamiento de abundancia...
Pero este no humilde extranjero trata de ser menos juez y más humano
Opinar para dentro, pues la etiqueta de extranjero nunca se pierde, por más años que uno adopte el terruño ajeno, nunca se pierde.

Y sufren siempre los extranjeros, sufren siempre
Por opción o necesidad, sufren sin perder la esperanza.
¿Quieres un cafecito?
b

martes, junio 14, 2005

Un otoño húmedo

Pues lo dicho, creo que fue el domingo que James me dijo que pensaba que el otoño
En Santiago era, iba a ser más frío. Lo decía por las temperaturas agradables de 17 y hasta 20 grados trajeron tanto felicidad y confusión a mi querido mayordomo escocés.
Pero como dicen acá Murphy nunca está en casa y ya el lunes llovía. Desde el lunes hasta el jueves... (acá estoy viendo mi bola de cristal, sip, tengo una bola de cristal .-)

ABRE PARÉNTESIS
En la isla quien nunca está en su casa es el diablo, no Murphy
Ergo
Murphy es el diablo
CIERRA PARÉNTESIS

Y bueno, pues llueve y tengo ahora a mi honorable bebedor de whisky mirando al cielo y hablando en lenguas.
Está más tranquilo, debo agregar, ya no habla de la política que lo atormenta.
Supongo que está resignado a que hay cosas que uno simplemente no puede cambiar.
Y total, cuando la gente no tiene que decir, habla del tiempo.
Dugueiroz, por otra parte, ya no sigue con la chica del café. No es que le haya durado mucho, pero después de un par de intentos de preparación de comida
(por parte de ella)
con resultados cuestionables, D ha vuelto a la caza. Dice que el corazón, el suyo por lo menos, es un cazador solitario y ahora se ha ido a Buenos Aires... De vacaciones de la lluvia dijo, para encontrarse allá con más lluvia.
Et moi, pues nada, pensando un poco en un par de pelis
The assasination of Richard Nixon
Y
Chapter 3....
Para otra ocasión será pues, mis impresiones sobre el dvd y sobre la peli...
Apropo, una guapa a seguir,
Y qué vaina, también australiana (considerando a Nicole y a Naomi)
¿conoces o has visto a Rhada Mitchell?
Hmmm
Cambio y fuera
b

viernes, junio 03, 2005

sigue

sonando Für Alina
entonces
¿cuándo cambió todo entre nosotros
cuándo fue otra la frecuencia
y mis ojos dejaron de ser tu guía?

pregunta con muchas respuestas
pues siempre hay un siempre
un momento
donde el clic llega
y por el pasillo pasa una sombra que crees es la cola
de un avestruz o la rama
de una de tus plantas favoritas
que amenaza con secarse.

Bajo a un árbol para verle
desde sus pies
y subo mas nada es diferente
y todo a su vez lo es.

Donde se transa lo intransable dónde
se pierde el beso que no se dio
y la pregunta queda en el aire
como ese mismo beso que mariposeó.

En esta ciudad de sur
las imágenes de la tuya, de la mía
son una cancioncilla
que no halla consuelo en las aves dispersas
ni en los animales espantados por el aguacero que
cae
que cae.
Esta ciudad no me sabe
no me besa los pies
ni al león que ante mí se tiende
consuela.
Esta ciudad es grande y es veloz
gris y triste. Pero me reponen
los niños que ríen y su dulce promesa,
las manchas de las hojas y el otoño
sobre la acera
-ciudad que respira metales pesados-
el saber que llego a ellos
con alegría de cartero que lleva
sorpresas
mágicas
esta ciudad
no es grande y triste, es gris y veloz
pero el pequeño reflejo
en la pared
quien a pesar de todo sonríe
soy yo.

air